عقد-عرض لنشر المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر

LILTREASER LLC (INN 6910024942, OGRN 1226900004407), hereinafter referred to as the "Company", publishes this offer addressed to any user who has submitted the "Become an expert" application on the Deliver-2.com website, hereinafter referred to as the "Expert". The full and unconditional acceptance of this offer is the confirmation of consent to its terms in the personal account on the website. From the moment of acceptance of the offer, the said user and the Company are jointly referred to as the "Parties" and conclude this agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") on the following terms.

SUBJECT OF THE AGREEMENT

1.1. The Expert voluntarily provides the materials created by him/her (unique informational and analytical materials, hereinafter referred to as the "Materials") to the Company for free placement and publication on the informational portal Deliver-2.com, as well as on other project platforms (including, for example, Telegram channel, Yandex.Zen platform, VKontakte social network and other resources).

1.2. The volume and quantity of the provided Materials are agreed upon with the Company's editorial board and, as a rule, do not exceed 30 (thirty) articles per month with a volume of up to 7000 characters each. All provided Materials must be original and correspond to the platform's thematic focus.

1.3. The Materials are subject to preliminary verification and editorial moderation before publication. The Company places the Materials on the Deliver-2.com website and also has the right to publish their annotations or full texts in other sources and partner services (for example, on Yandex.Zen, VK, Telegram platforms, etc.) to attract an audience.

1.4. No remuneration is provided for the transfer of Materials and the right to use them under this Agreement. The transfer and use of Materials are carried out on a gratuitous basis, solely for the purpose of distribution and popularization of the Expert's texts. If a separate agency agreement or partnership agreement providing for payment of remuneration to the Expert (for example, commission for promoting the Expert's services) is concluded between the Parties, the terms of such separate agreement shall take precedence regarding payment.

RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

2.1. The Expert undertakes:

- to provide for publication only unique, original and reliable texts;

- to comply with the current legislation of the Russian Federation when creating the Materials;

- to guarantee that the provided Materials are created personally by the Expert, do not violate the copyright and related rights of third parties, do not contain false information and correspond to reality.

2.2. The Company has the right:

- to publish the provided Materials, edit them (including adapt, shorten or change the presentation format without distorting the meaning), distribute and otherwise use the Materials without any restrictions on term and territory;

- to indicate the author's name (the Expert) when publishing the Materials or not to indicate authorship depending on the format and needs of the publication;

- to refuse to place any Materials provided by the Expert without explaining the reasons and without any liability arising from such refusal.

2.3. The Company undertakes to use and distribute the Materials in accordance with the norms of the legislation of the Russian Federation, including legislation on mass media, advertising and personal data. The Company also takes measures to ensure confidentiality regarding information about the Expert and his/her personal data in accordance with the Privacy Policy.

TRANSFER OF RIGHTS

3.1. The Expert gratuitously transfers to the Company non-exclusive rights to use the provided Materials by any legal means. Such transfer of rights includes, among other things, the right to publish, edit (adapt), translate, reproduce, publicly display, distribute the Materials, make them publicly available, archive and store them, as well as distribute the Materials on any platforms and resources at the Company's discretion.

3.2. The rights transferred under this Agreement are granted to the Company for the entire term of copyright on the Materials and for use in all countries of the world. The Expert grants the Company these rights under a non-exclusive license, retaining the right to use the provided texts and Materials for other purposes and on other resources independently, except when such use is expressly limited by additional agreements between the Parties.

3.3. The transfer of rights and use of Materials under this Agreement are carried out on a gratuitous basis, i.e., without payment of remuneration to the Expert. The Expert confirms that he/she will not, either at the conclusion of this Agreement or in the future, demand from the Company payment of any author's remuneration for the use of the Materials within the scope of the rights granted under the Agreement. The Parties have agreed that possible payment of remuneration to the Expert may occur only on the basis of a separate written agreement (agency, partnership or other agreement) concluded between the Parties.

3.4. The Expert guarantees that he/she possesses all necessary rights to transfer the Materials and to grant the Company rights to use them under this Agreement. In the event that the Materials are already protected by copyright or exclusive rights of third parties, the Expert is obliged to obtain all necessary permissions and guarantees that the use of the Materials by the Company within the scope provided for by the Agreement does not violate the rights of third parties.

MODERATION AND PUBLICATION PROCEDURE

4.1. All Materials provided by the Expert undergo mandatory preliminary moderation (check) by the Company's editorial board before their publication. The website administration (editors) checks the Materials for compliance with legal requirements, this Agreement and the Company's internal quality standards before placing the Materials in public access.

4.2. The Company reserves the right to make editorial changes to the texts of the Materials in order to bring them into compliance with the platform format, language rules and quality standards. Such edits may include correction of spelling and punctuation, improvement of headings, division of text into paragraphs, reduction of material volume or other changes that do not distort the meaning and essence of the Material. The Expert hereby agrees to possible editing and abridgment of his/her Materials by the Company. The Company's right to adapt (edit) the provided Materials is also established in clause 2.2. of this Agreement.

4.3. If the Materials (or their parts) provided by the Expert do not comply with legal requirements, this Agreement, the website user agreement or the Company's internal rules and quality standards, the Company has the right to refuse to publish such Materials or delete them if they have already been published. Moderation and subsequent deletion of content that does not meet the established requirements are carried out by the Company without the need to obtain the Expert's consent. The Company is not obliged to provide the Expert with reports or explanations of the reasons for rejection or deletion of his/her Materials, but if possible, may inform the Expert about the violations committed and ways to correct them.

4.4. The Expert is prohibited from providing for publication Materials that contain information prohibited or restricted for distribution by current legislation. In particular, placement of information of extremist nature, calls for violence or illegal actions, materials inciting interethnic or racial hatred, pornographic materials, as well as information discrediting the honor, dignity and business reputation of third parties or knowingly false (unreliable) information is not allowed. In case of violation of these prohibitions, the Materials will not be allowed for publication, and if a violation is detected after publication, such content is subject to immediate removal by the Company. Depending on the nature and seriousness of the violation, the Company has the right to restrict or block the Expert's access to publication services on the Deliver-2.com platform (the Expert's personal account) for a certain period or permanently.

LIABILITY OF THE PARTIES

5.1. Expert's Liability. The Expert is liable for compliance with the law when preparing and transferring Materials. In case of violation of copyright or related rights of third parties, dissemination of false information, disclosure of legally protected secrets or other violations committed in the Expert's Materials, all liability (civil, administrative and criminal) rests with the Expert. The Expert independently and at his/her own expense settles all claims of third parties related to the content of the Materials provided by him/her.

5.2. Company's Liability. The Company is not liable for the content of the Materials provided by the Expert and for any consequences arising from their publication. In particular, the Company is not responsible for any possible damage caused to third parties or the Expert in connection with the publication of Materials containing false information, provided that the Company published such content in good faith (without knowledge of the violation or falsity). The Company performs the functions of a platform for publishing expert content and does not provide any guarantees of accuracy, completeness or usefulness of the information published by the Expert.

5.3. Compensation for Damages. If, as a result of the Expert's violation of the conditions guaranteed by him/her under this Agreement (including guarantees of originality and legality of the Materials) or legal requirements, claims, lawsuits are brought against the Company or penalty sanctions are imposed, the Expert undertakes to settle these claims at his/her own effort and expense and to release the Company from liability. If, as a result of such claims (or in connection with violations by the Expert), the Company incurs losses, including being forced to pay fines, compensation or compensate losses to third parties, the Expert undertakes to fully reimburse the Company for all losses and expenses incurred by it in full. The amount of damages to be compensated is determined by the amount actually paid (incurred) by the Company, confirmed by documents, and may be recovered from the Expert in court.

5.4. The Parties are released from liability for partial or complete non-fulfillment of obligations under this Agreement if it was a consequence of force majeure circumstances that occurred after the conclusion of the Agreement, such as natural disasters, emergencies, prohibitions by state authorities and other circumstances provided for by law. The Party for whom the impossibility of fulfilling obligations due to force majeure has occurred must notify the other Party within a reasonable time with the provision of supporting documents from competent authorities. For the duration of the force majeure circumstances, the performance of obligations is suspended.

TERM OF THE AGREEMENT AND TERMINATION

6.1. This Agreement enters into force from the moment of acceptance of the offer by the Expert (user) in accordance with the procedure set out in the preamble and thereafter is valid indefinitely - until its termination by one of the Parties. The effect of the Agreement is not limited by territory (the Parties acknowledge that they can fulfill their obligations remotely via the Internet).

6.2. Each Party has the right to unilaterally and without recourse to court refuse to perform this Agreement (terminate the Agreement), having previously notified the other Party no less than 10 (ten) calendar days before the proposed termination date. Notification from the Expert is sent to the Company via email or the functionality of the Personal Account; notification from the Company is sent to the Expert at the email address specified in his/her account or via notification in the Personal Account. After the specified period expires, the Agreement is considered terminated, and the Expert's access to material publication functions may be disabled.

6.3. The Company has the right to unilaterally withdraw (cancel) this offer or change its terms at any time at its discretion. In case of changes to the terms of the offer, such changes come into force from the moment of publication of the new version of the Offer Agreement on the Deliver-2.com website (or in the Expert's personal account) or from another date specified by the Company. The Expert undertakes to independently monitor the current version of the terms. Continued provision of Materials or other active actions related to the implementation of this Agreement after changes to its terms are considered as the Expert's consent to the new version of the offer. If the Expert does not agree with the changes, he/she is obliged to stop providing Materials and initiate termination of the Agreement.

MISCELLANEOUS

7.1. Dispute Resolution. All disputes, disagreements or claims that may arise between the Parties in connection with the performance of this Agreement shall, if possible, be resolved through negotiations and pre-trial settlement. The Party that has claims or disagreements sends a written claim to the other Party stating the essence of the claims and proposals for settlement. If within 30 (thirty) calendar days from the date of sending the claim the Parties do not reach a mutual agreement, the dispute shall be considered in court at the location of the Company. Jurisdiction of disputes arising from this Agreement is determined in accordance with the current procedural legislation of the Russian Federation.

7.2. Offer and Conclusion Procedure. This Agreement is a public offer agreement and is concluded in accordance with Articles 437 and 438 of the Civil Code of the Russian Federation. Acceptance of the offer is considered to be the Expert's performance of conclusive actions indicating accession to the terms of the Agreement - namely confirmation of consent with the text of the Offer Agreement in the user interface of the personal account on the Deliver-2.com website. From the moment of acceptance of the offer, the Expert is considered to have acceded to this Agreement on the stated terms (in accordance with Article 428 of the Civil Code of the Russian Federation - as an adhesion contract). This Offer Agreement does not require bilateral signing and is valid in electronic form. The electronic will of the Expert, expressed through acceptance of the offer, has the same legal force as a signature under a written agreement.

7.3. Invalidity of Terms. If any provision of this Agreement is declared invalid, void or legally unenforceable by a court decision, this does not entail the invalidity or nullity of the other provisions of the Agreement. In such a case, the Parties shall be guided by the current legislation of the Russian Federation and/or agree to replace the invalid provision with another one that is as close as possible in meaning to the original and legal in form.

7.4. Absence of Employment Relations. The Parties confirm that the conclusion and execution of this Agreement does not create employment relations, joint activity, simple partnership or any agency relations between them, except as expressly provided for by the terms of the Agreement itself. The Expert provides services for providing Materials independently, in the status of an independent author/content partner. The Expert has no right to act on behalf of the Company or create obligations for the Company without its written consent.

7.5. Other. In all other matters not expressly regulated by this Agreement, the Parties are guided by the provisions of the User Agreement of the Deliver-2.com website, as well as the norms of the current legislation of the Russian Federation. This Agreement is drawn up in the Russian language. Correspondence and documents within the framework of the Agreement may be in Russian or another language by agreement of the Parties.

PARTIES' DETAILS

Company (Offeror):

LILTREASER LLC
INN: 6910024942
OGRN: 1226900004407
Legal address: 171506, Tver region, Kimry district, Kimry, Volodarskogo st., 17, office 3